- Актуальна довідка англійською доступна на сайті PILnet за лінком.
Зверніть увагу. Інформаційна довідка українською опублікована станом на 18.03.2022
Тимчасовий захист для переселенців з України
По прибуттю до Португалії працює спеціальний механізм негайного дозволу на проживання, відомий як «Тимчасовий захист», з автоматичним призначенням номеру соціального страхування (NISS), податкового номеру (NIF) і номер користувача системою охорони здоров’я.
Хто може подорожувати безпосередньо до Португалії?
Португальські громадяни і громадяни португальського походження, усі громадяни України та члени їхніх сімей з біометричним паспортом можуть безпосередньо подорожувати до Португалії.
Якщо у вас немає біометричного паспорта, що робити?
Ви повинні подати клопотання на видачу єдиного туристичного титулу (TVU). Цей документ має винятковий характер, видається лише у випадках виправданої терміновості та може бути виданий лише португальським посольством.
Щоб подати клопотання на TVU, ви повинні звернутися до посольства Португалії в країні, де ви перебуваєте:
Посольство Португалії у Варшаві
Телефон: +(48 22) 511 10 10/11/12
Телефон (екстреної допомоги): +(48) 781 159 430
Електронна пошта: varsovia@mne.pt
Посольство Португалії в Бухаресті
Телефон: +(40) 21 230 41 18
Телефон (екстреної допомоги): +(40) 746 22 44 55
Електронна пошта: bucareste@mne.pt | sconsular.bucareste@mne.pt
Посольство Португалії в Братиславі
Телефон: +(421) 220 768 454
Електронна пошта: bratislava@mne.pt
Посольство Португалії в Будапешті
Телефон (екстреної допомоги): (0036) 306019706
Загальний телефон: (0036) 12017616 /7/ 8
Електронна адреса: budapeste@mne.pt | sconsular.budapeste@mne.pt
Я хочу виїхати з України, мені потрібно знати, які кордони відкриті. Де можна проконсультуватися?
Інформація постійно оновлюється на Портал португальських громад: Ситуація в Україні.
Ви також можете зв’язатися:
Консульська Служба з Надзвичайних Ситуацій
Телефон: +351 217 929 714 | +351 961 706 472
Електронна пошта: sosucrania@acm.gov.pt
Хто може отримати тимчасовий захист?
Громадяни України та члени їх сімей з країни походження, які не можуть повернутися туди через воєнну ситуацію.
Такий тимчасовий захист також може бути наданий громадянам України інших національностей, які є родичами, сватами, подружжям або партнером, які знаходяться у цивільному шлюбі, які також не можуть повернутися в Україну через війну.
Як громадяни можуть подати заяву для отримання тимчасового захисту?
Заяву необхідно подавати особисто в Національні Центри Підтримки інтеграції мігрантів у Лісабоні, Порту та Фару та в деяких відділеннях SEF із службами обслуговування громадян України, які працюють подовжений час.
Які документи потрібно подати до Служби з питань іноземців(SEF)?
Будь-який документ, який підтверджує, що ви можете скористатися тимчасовим захистом, наприклад паспорт або документ, що посвідчує особу.
На який термін видається посвідка на тимчасове проживання?
Терміном на один рік з можливістю продовження ще на два терміни по шість місяців.
Я громадянин України, я не розмовляю португальською і мені потрібна допомога перекладача, з ким я можу зв’язатися?
Вам слід зв’язатися з телефонною службою перекладу (STT) Верховного комісара з питань міграції (ACM), (+351) 218 106 191, доступний з понеділка по п’ятницю, з 9:00 до 19:00.
Більше інформації про мови та як працює сервіс на цій сторінці.
Куди мені піти, щоб подати заяву для отримання тимчасового захисту?
Ви можете відвідати відділення Служби з питань іноземців (SEF), які розташовані в трьох центрах підтримки мігрантів (CNAIM), у Лісабоні, Фару та Порту.
- CNAIM Лісабон: Rua Álvaro Coutinho, 14, 1150 – 025 Lisboa
- CNAIM Фару: Loja de Cidadão, муніципальний ринок, 1-й поверх, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, 8000-151 Faro
- CNAIM Порту: Av. de França, 316, Capitólio Building, 4050-276 Porto
Ви можете відвідати регіональні відділення SEF зі спеціальними службами:
Lisboa e Vale do Tejo e Alentejo
- Відділення на Av. António Augusto de Aguiar, Lisboa: з 09:00 до 20:00 (робочі дні) та з 09:00 до 13:00 (субота)
- Регіональне управління розслідувань та нагляду, Loures: з 09:00 до 17:00
- Делегація Évora: з 09:00 до 17:00
- Делегація Cascais: з 9:00 до 17:00 (будні дні) та з 9:00 до 13:00 (субота)
- Делегація Portalegre: з 17:00 до 20:00
- Делегація Santarém: з 9:00 до 17:00 (будні) та з 9:00 до 13:00 (субота)
- Делегація Setúbal: з 9:00 до 17:00
- CNAIM Lisboa: з 9:00 до 17:00
Algarve
- Штаб регіональної дирекції Algarve: з 17:00 до 20:00
- Loja do Cidadão de Faro: з 8:30 до 16:30
- Відділення Albufeira: з 09:00 до 12:30 та з 14:30 до 17:00
- Відділення Portimão: з 09:00 до 17:00
- Відділення Tavira: з 09:00 до 16:00
Північ Португалії
- Штаб Північного регіонального управління: з 09:00 до 20:00
- Делегація Bragança: з 09:00 до 17:00
- Делегація Vila Real: з 09:00 до 17:00
- Делегація Viana do Castelo: з 09:00 до 17:00
- Делегація Braga: з 09:00 до 17:00
- CNAIM Porto: з 8:30 до 16:30
Центр Португалії
- Головний офіс регіональної дирекції: з 09:00 до 16:00
- Делегація Aveiro: з 9:00 до 17:00 (робочі дні) та з 9:00 до 13:00 (субота)
- Делегація Espinho: з 09:00 до 16:00
- Делегація Figueira da Foz: з 09:00 до 16:00
- Делегація Guarda: з 09:00 до 16:00
- Делегація Leiria: з 9:00 до 16:00 (робочі дні) та з 9:00 до 13:00 (субота)
- Делегація Viseu: з 09:00 до 16:00
Madeira
- Штаб регіональної дирекції Мадейри: з 09:00 до 17:00
Робота в Португалії для громадян України
Щоб зареєструватися для отримання пропозицій по роботі, необхідно зареєструватися в будь-якому відділенні Інституту зайнятості та професійної підготовки (IEFP) або через платформу Португалія для України. Ви також можете надіслати листа на адресу job.ukraine@iefp.pt.
Після реєстрації, Інститут зайнятості та професійної підготовки (IEFP) ділиться пропозиціями про роботу відповідно до профілю кожного громадянина.
Медицина в Португалії
Національна система охорони здоров’я Португалії (SNS), як правило, є безкоштовною. Це означає, що будь-який громадянин, зареєстрований у SNS, може відвідувати лікарні, щонайбільше, повинен буде сплатити користувацький збір.
Запит на тимчасовий захист автоматично призначає номер доступу до SNS, що дозволяє автоматично отримати доступ до всіх основних медичних послуг, доступних через SNS.
Після того, як ви вказали своє місце проживання, ви повинні звернутися до місцевого Центру громадського здоров’я та зареєструвати себе та свою сім’ю як мешканців цього району, щоб отримати призначення сімейного лікаря та включити до Національного плану вакцинації.
Житло в Португалії
У мене є житло і я хочу приймати громадян у цій надзвичайній ситуації. З ким мені зв’язатися?
Ви повинні надіслати пропозицію на електронну адресу: sosucrania@acm.gov.pt.
Верховний комісар з питань міграції (ACM) спільно з Інститутом соціального страхування (ISS) забезпечить розподіл житла громадянам України, які цього потребують.
Я громадянин України, подав заяву на посвідку тимчасового захисту, мені не вистачає коштів для оплати житла, чи можу я звернутися за підтримкою?
Підтримка на житло надається, якщо у вас немає достатніх коштів для оплати житла.
Я громадянин України без засобів платити за житло, куди можна звернутися за забезпеченням житлом?
Верховний комісар з питань міграції (ACM) координує розміщення людей, які потребують допомоги, безпосередньо з Інститутом соціального страхування (ISS).
Ви можете відвідати один із трьох національних центрів підтримки мігрантів (CNAIM), у Лісабоні, Фару та Порту.
- CNAIM Лісабон: Rua Álvaro Coutinho, 14, 1150 – 025 Lisbon
- CNAIM Фару: Loja do Cidadão, муніципальний ринок, 1-й поверх, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, 8000-151 Faro
- CNAIM Порту: Av. de França, 316, Capitólio Building, 4050-276 Porto
Ви можете надіслати електронний лист на: sosucrania@acm.gov.pt.
Освіта в Португалії
Я громадянин України і мені потрібно записати своїх дітей до школи, чи можна це зробити негайно?
Так, вони мають доступ до системи державної освіти на тих самих умовах, що й громадяни.
Уряд Португалії проводить політику за включення всіх дітей до системи освіти.
Я громадянин України і маю намір відвідувати португальську систему освіти. Що мені робити?
Ви можете звернутися за допомогою до будь-якого Місцевого центру підтримки інтеграції мігрантів (CLAIM).
Джерело: Матеріали з офіційного сайту Генерального секретаріату Міністерства юстиції Португалії – доступ за посиланням